Recent Translations 1 Maccabees 10:55

And Answered Ptolemy The King Saying Good Day In The Land Of Thy Fathers And Sat Upon The Throne Of Their Kingdom

azure noaccets_text

And Ptolemy The King Was Cast, Saying, It Is A Holy Day When Thou Resurrect Into The Land Of Thy Fathers, And Sat On The Throne Of Their Kingdom.

polly cleaned_text

And Plus Apikrithi Answered Ptolemy The King King Saying Agathy Good Day WHEREIN The Reversed Inturned Is In Land Earth Fathers Your And Plus Seated You Sat For On Throne Reign Kingdom These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Answered Ptolemy The King Saying Good Day WHEREIN The Inturned In Earth Fathers Your Plus You Sat On Throne Kingdom Of Them

polly greeked_noaccents

And Ptolemy The King Was Found Saying Agathon Us Day In Which Thou Hast Turned Back Into The Land Of Thy Fathers And Thou Hast Sat On The Throne Of Their Kingdom

polly greeked_accents

And Ptolemy The King Answered Saying, Good Day When You Returned To The Land Of Your Fathers And Sat On The Throne Of Their Kingdom

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη Πτολεμαῖος ὁ βασιλεὺς λέγων Ἀγαθὴ ἡμέρα ἐν ᾗ ἀνέστρεψας εἰς γῆν πατέρων σου καὶ ἐκάθισας ἐπὶ θρόνου βασιλείας αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη Πτολεμαῖος ὁ βασιλεὺς λέγων Ἀγαθὴ ἡμέρα ἐν ᾗ ἀνέστρεψας εἰς γῆν πατέρων σου καὶ ἐκάθισας ἐπὶ θρόνου βασιλείας αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Ptolemee The King Gave Answer, Saying, Happy Be The Day Wherein Thou Didst Return Into The Land Of Thy Fathers, And Satest In The Throne Of Their Kingdom.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16